Лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) на приложения
Важно! Внимательно ознакомьтесь с данным лицензионным соглашением перед подтверждением своего согласия на выполнение условий этого EULA.
Данные условия использования применяются в действующей на момент заключения договора версии в отношении использования Bosch Levelling Remote App(далее по тексту «Программное обеспечение») между вами и компанией Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (далее по тексту «Bosch»). Принимая данное EULA, вы заявляете о своем согласии со следующими условиями.
Данное лицензионное соглашение с конечным пользователем заключено исключительно между вами и компанией Bosch. Компания Bosch несет единоличную ответственность за программное обеспечение и его содержание.
1.Права использования
Данное EULA предоставляет вам следующие права на использование программного обеспечения.
После заключения данного EULA, компания Bosch предоставляет вам неисключительное и не подлежащее передаче право использования устройства, которое находится в вашей собственности или владении, на котором может запускаться программное обеспечение в соответствии с требованиями к системе, с которыми вы могли ознакомиться до заявления о согласии с данными условиями.
Данное право использования не разрешает предоставление программного обеспечения по сети для одновременного использования на нескольких конечных устройствах.
Вы не имеете права распространять данное программное обеспечение, либо передавать его любым образом третьим лицам (включая аренду, лизинг, заем или сублицензирование).
Вы не имеете права изменять, выполнять обратное проектирование, декомпилировать, дизассемблировать программный код программного обеспечения либо определять исходный код любым другим способом, или создавать производные программы на основании данного программного обеспечения. Однако это не влияет на действенность положений §§ 69d, 69e Гражданского кодекса Германии.
Указанные выше условия должны применяться для всех обновлений, новых версий и дополнений программы для программного обеспечения, которые предоставляются вам компанией Bosch для загрузки, если таковые не являются предметом отдельного соглашения. В таком случае применяются исключительно положения для соответствующего обновления, новой версии или дополнений программы.
Все прочие права сохраняются за компанией Bosch.
2.Обязательства об оказании содействия:
При использовании данного программного обеспечения вы должны внимательно контролировать и должным образом проверять результаты, полученные с помощью данного программного обеспечения. Кроме того, вы обязуетесь регулярно сохранять ваши данные для возможности их восстановления в случае сбоев.
Если вы приобрели программное обеспечение как предприниматель согласно § 14 BGB (Гражданского кодекса Германии), то в таком случае на вас распространяется обязанность в уведомлении о дефектах, в соответствии с § 377 HGB (Торгового кодекса Германии).
3.Запись и использование данных:
Программное обеспечение может записывать введенные персональные данные (имя и фамилия, номер телефона и адреса электронной почты) пользователя и третьих лиц. Эти данные не должны обрабатываться впоследствии и не могут считываться компанией Bosch.
Программное обеспечение обрабатывает ваши персональные данные либо на законных основаниях, либо при наличии письменного согласия пользователя на их обработку. Подробная информация об использовании ваших персональных данных доступна в наших инструкциях по защите данных.
4.Гарантия, ответственность
Требования по гарантии могут возникать исключительно между вами и компанией Bosch в отношении существенного брака или пороков правового титула программного обеспечения, и определяются следующими условиями.
Гарантия и ответственность в отношении бесплатного программного обеспечения Компания Bosch несет ответственность за существенный брак и пороки правового титула, независимо от правовых оснований, только в том случае, если компания Bosch злоумышленно скрыла соответствующий существенный брак и пороки правового титула. В этой связи, учитывая бесплатное предоставление программного обеспечения, компания Bosch, ее законные представители и агенты, несут ответственность за возмещение возможного ущерба только в случае умышленных или халатных действий со своей стороны. Данное положение не распространяется на требования в соответствии с законом об ответственности за качество выпускаемой продукции.
Если ответственность компании Bosch исключается или ограничивается согласно данным положениям, это также применяется и к ответственности организаций, агентов и ассистентов, включая сотрудников компании Bosch.
В процессе использования программного обеспечения в целях хранения результатов измерений, вы обязуетесь регулярно сохранять результаты измерений на специальный носитель.
5.Права интеллектуальной собственности
Если программное обеспечение, либо владение им, или использование вами нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц, то в таком случае компания Bosch единолично отвечает за изучение, оправдание, урегулирование и выполнение всех обязательств, которые могут возникать на основании нарушения права интеллектуальной собственности.
6.Передача / Переуступка
Для любой другой передачи прав использования требуется наше четко выраженное согласие. Возможность передачи также может исключаться посредством технической блокировки.
7.Поддержка
Вы не можете требовать предоставления услуг поддержки, таких как обновления либо консультации, кроме тех, которые предоставляются согласно закону о гарантии. Гарантийный период после предоставления услуг поддержки компанией Bosch не возобновляется.
8.Применимое законодательство и подсудность
Для всех требований, возникающих на основании в связи с данным EULA, либо с использованием вами данного программного обеспечения, применяется материальное право Федеративной Республики Германия. Положения Конвенции ООН по договорам международной купли-продажи товаров не применяются. Если вы не являетесь потребителем либо не имеете суда надлежащей юрисдикции в Германии, то все споры, возникающие в результате действия данного соглашения либо в связи с ним, рассматриваются в суде г. Штутгарт, Германия.
Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем подлежит юрисдикции германского права. Выбор этой юрисдикции не лишает пользователя защиты, которая гарантируется ему в рамках соглашения теми положениями, которые не могут нарушаться в соответствии с законодательством той страны, резидентом которой он является (принцип благоприятствования).
9.Прочее
Если отдельные условия или части соглашения утрачивают юридическую силу, это не затрагивает остальные условия.
Если вы используете внешние услуги, вы несете ответственность за выполнение применимых положений соглашений в отношении таких услуг.
Вы утверждаете и подтверждаете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую правительством США наложено эмбарго, либо которая классифицируется правительством США как «страна, поддерживающая терроризм»; и (ii) не находитесь в списке запрещенных лиц либо лиц с ограниченными правами, составленном правительством США.
По состоянию на: Ноябрь 2017 г.