สัญญาการอนุญาตเพื่อใช้แอปพลิเคชั่น (อียูแอลเอ)

หมายเหตุสำคัญ – กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญาการอนุญาตฉบับนี้โดยละเอียดก่อนที่คุณจะตกลงตามสัญญาการอนุญาตฉบับนี้

ข้อกำหนดการใช้จะมีผลบังคับกับเวอร์ชั่นที่ใช้อยู่ ณ เวลาที่ทำสัญญาเพื่อการใช้ Bosch Levelling Remote App (ต่อไปในสัญญาฉบับนี้จะเรียกว่า “ซอฟต์แวร์”) ระหว่างคุณและ บริษัท โรเบิร์ต บ๊อช จำกัด ถนน แม็กซ์-ลาง เลขที่ 40-46 รหัสไปรษณีย์70771 ไลน์เฟลเดน-เอชเตอร์ดิงเงน (ต่อไปในสัญญาฉบับนี้จะเรียกว่า “บ๊อช”) เมื่อคุณตกลงตามสัญญาฉบับนี้ จะถือว่าคุณตกลงตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้ด้วย

สัญญาการอนุญาตผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ จัดทำระหว่างคุณและบ๊อชเท่านั้น บ๊อชจะเป็นผู้รับผิดชอบซอฟต์แวร์และเนื้อหาในซอฟท์แวร์แต่เพียงผู้เดียว

1. สิทธิ์ในการใช้

สัญญาการอนุญาตผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้มอบสิทธิ์การใช้ซอฟต์แวร์แก่คุณดังต่อไปนี้

เมื่อทำสัญญาการอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง บ๊อชให้สิทธิ์ แก่คุณ ซึ่งไม่ใช่สิทธิ์ที่ให้แต่เพียงผู้เดียว และเป็นสิทธิ์ซึ่งโอนไม่ได้ ในการใช้อุปกรณ์ที่คุณมีกรรมสิทธิ์หรือครอบครอง ซึ่งสามารถรันซอฟต์แวร์ได้ตามเงื่อนไขของระบบ ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบได้ก่อนการยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้

สิทธิ์ในการใช้จะไม่ครอบคลุมถึงการให้ซอฟต์แวร์ผ่านเครือข่ายเพื่อการใช้พร้อมกันโดยผู้ใช้ปลายทางหลายคน

คุณไม่สามารถคัดลอก แจกจ่าย หรือทำให้ซอฟต์แวร์เข้าถึงได้โดยบุคคลอื่น (รวมถึง การให้เช่า เช่า ให้ยืม หรือการให้ใบอนุญาตย่อย)

คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยน ทำวิศวกรรมย้อนรอย ถอดรหัส แยกส่วนประกอบรหัสโปรแกรมของซอฟต์แวร์ หรือกำหนดรหัสรหัสต้นทางในลักษณะใด หรือสร้างงานที่ทำมาจากซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม มาตรากฎหมายถาวร §§ 69ดี 69อี ของกฎหมายจีซีเอ จะไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ จากข้อกำหนดนี้

เงื่อนไขข้างต้นจะบังคับใช้กับการปรับปรุงข้อมูล/การอัพเกรด และโปรแกรมเสริมของโปรแกรมในซอฟต์แวร์ที่คุณได้ดาวน์โหลดจากบ๊อช  ตราบเท่าที่ยังไม่มีการทำการตกลงใดเป็นการพิเศษ ในกรณีนี้ เงื่อนไขสำหรับการปรับปรุงข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน/การอัพเกรด และโปรแกรมเสริมของโปรแกรมในซอฟต์แวร์ที่กำหนดขึ้นเป็นการเฉพาะ จะถือว่ามีความสำคัญ

บ๊อชเป็นผู้สงวนสิทธิ์อื่น ๆ ทั้งหมด

2. ข้อกำหนดการร่วมมือ

เมื่อใช้ซอฟต์แวร์ คุณจะต้องตรวจสอบเงื่อนไขที่จำเป็นต่อการใช้ และตรวจสอบผลที่ซอฟต์แวร์ได้แสดงออกมาอย่างเพียงพอ คุณมีความรับผิดชอบในการบันทึกฐานข้อมูล เพื่อให้แน่ใจว่าหากเกิดกรณีสูญหายก็สามารถกู้ข้อมูลกลับมาได้

3. การบันทึกและการใช้ข้อมูล

ซอฟต์แวร์นี้สามารถบันทึกข้อมูลส่วนตัว (ชื่อและนามสกุล เบอร์โทรศัพท์ และอีเมลแอดเดรส) ของผู้ใช้และบุคคลอื่นที่เข้าโปรแกรม ซึ่งบ๊อชไม่สามารถกระทำการอื่นหรืออ่านข้อมูลเหล่านี้ได้

ซอฟต์แวร์นี้จะจัดการฐานข้อมูลส่วนตัวของคุณตามกฎหมายหรือตามการอนุญาตของผู้ใช้ ตามแต่ที่จะกัดหนด รายละเอียดการใช้ฐานข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ระบุไว้ในคำชี้แจงเพื่อการป้องกันฐานของมูลของเรา

4. การรับประกัน และความรับผิด

การเรียกร้องเกี่ยวกับการรับรองอาจเกิดขึ้นระหว่างคุณและบ๊อช  หากมีข้อบกพร่องร้ายแรงกับซอฟต์แวร์ หรือกรรมสิทธิ์ และจะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้

การรับประกันและการรับผิด บ๊อชจะรับผิดต่อข้อบกพร่องของสินค้าและกรรมสิทธิ์ โดยไม่คำนึงถึงข้อกฎหมายอื่นบ๊อชจะรับผิดเฉพาะกรณีที่บ๊อชมีเจตนาอันมิชอบเพื่อปกปิดข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องในเรื่องกรรมสิทธิ์นั้น และเนื่องจากการให้ซอฟต์แวร์นี้ไม่มีค่าใช้จ่าย บ๊อช ตัวแทนทางกฎหมาย และผู้กระทำการแทนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามสัญญา จะรับผิดเฉพาะความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการกระทำผิดสัญญาร้ายแรงอันเกิดจากความละเลยหรือการกระทำผิดโดยเจตนา การฟ้องร้องตามรัฐบัญญัติความรับผิดในผลิตภัณฑ์จะไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ

หากบ๊อชไม่มีความรับผิดตามเงื่อนไขด้านบน จะถือว่าเป็นความรับผิดชอบสถาบันที่เกี่ยวข้อง ตัวแทน หรือผู้ช่วย รวมถึงพนักงานของบ๊อช

ตราบเท่าที่คุณใช้ซอฟต์แวร์เพื่อเก็บผลการวัด คุณจะต้องบันทึกผลการวัดอย่างสม่ำเสมอด้วยสื่อการเก็บข้อมูลพิเศษ

5. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

หากซอฟต์แวร์หรือกรรมสิทธิ์ในซอฟต์แวร์ หรือการใช้ของคุณ ฝ่าฝืนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลอื่น บ๊อชจะเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบ การฟ้องร้อง การกำหนดระเบียบ และการรับผิดที่อาจเกิดขึ้นจากการฝ่าฝืนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญานั้น

6. การโอน/การโอนสิทธิ์

การโอนสิทธิ์ใด ๆ ในการใช้ซอฟต์แวร์ จะต้องได้การอนุมัติอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางเราก่อน การโอนสิทธิ์ดังกล่าวอาจมีการปิดกั้นทางเทคนิคได้

7. การช่วยเหลือ

คุณจะไม่เรียกร้องการให้บริการเช่นการปรับปรุงข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน หรือการขอบริการให้คำปรึกษานอกเหนือจากกฎหมายการรับประกัน จะไม่เริ่มนับระยะเวลารับประกันใหม่แม้ว่าจะมีการบริการช่วยเหลือจากบ๊อชแล้ว

8. กฎหมายที่เกี่ยวข้องและศาลที่มีอำนาจในการพิจารณาคดี

การฟ้องร้องที่เกี่ยวข้องกับสัญญาการอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง หรือการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณ กฎหมายสำคัญของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีจะมีผลบังคับใช้ โดยไม่รวมกับข้อกำหนดของสนธิสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการทำสัญญาการค้าระหว่างประเทศ (ซีไอเอสจี) หากคุณไม่ใช่ผู้ใช้ซอฟต์แวร์ หรือไม่ทราบว่าจะต้องยื่นฟ้องต่อศาลในเขตพิจารณาคดีใดในประเทศเยอรมนี ให้สถานที่พิจารณาคดีสำหรับข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้น อันเป็นผลจากสัญญาฉบับนี้ อยู่ที่สตุ๊ตการ์ท เยอรมนี

ข้อตกลงสิทธิการใช้งานสำหรับผู้ใช้ (EULA) ฉบับนี้เป็นไปตามกฎหมายแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี การเลือกใช้กฎหมายนี้จะไม่ส่งผลให้ผู้ใช้สูญเสียซึ่งความคุ้มครองที่ได้รับตามบทบัญญัติที่ระบุไว้ในกฎหมายของรัฐที่ผู้ใช้พำนักอาศัยอยู่โดยปกติ และไม่ทำให้ความคุ้มครองดังกล่าวมีผลด้อยลงไปเนื่องมาจากข้อตกลงนี้ (หลักการเอื้อประโยชน์สูงสุด)

9. เบ็ดเตล็ด

หากข้อสัญญาข้อใดข้อหนึ่งตกเป็นโมฆะ ข้อสัญญาที่เหลือและส่วนอื่น ๆ ของสัญญายังมีผลบังคับใช้

หากคุณใช้บริการจากภายนอก คุณจะต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาฉบับนี้การในรับบริการดังกล่าว

คุณรับรองและแน่ใจว่า (1) คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ ประเทศสหรัฐอเมริกาไม่อนุญาตให้เข้าออกท่าเรือ หรือเป็นประเทศที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาจัดว่าเป็น “ประเทศผู้สนับสนุนการก่อการร้าย” และ (2) ไม่ได้รับการบันทึกในรายชื่อเป็นบุคคลต้องห้ามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา

จัดทำสัญญา ในเดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

10.กก

11.