Соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімі (EULA)

Маңызды - осы EULA келісімін қабылдамас бұрын оның шарттарын мұқият оқып шығыңыз.

Осы пайдалану шарттары сіз және Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. арасындағы Bosch Leveling Remote қосымшасын (бұдан әрі - "Бағдарламалық жасақтама" деп қолданылады) пайдалануға келісім-шарт жасалған кезде жарамды нұсқада қолданылады. 40-46, 70771 Лайнфельден-Эхтердинген (бұдан әрі "Bosch" деп қолданылады). Осы EULA келісімін қабылдай отырып, сіз келесі шарттарға келісіміңізді бересіз.

Осы соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімі тек сіз бен Bosch арасында жасалады. Bosch бағдарламалық жасақтама мен оның мазмұны үшін ғана жауапты.

1.Пайдалану құқықтары

Осы EULA келісімі сізге бағдарламалық жасақтаманы пайдаланудың келесі құқықтарын ұсынады.

EULA келісімінің қорытындысы бойынша Bosch сізге осы шарттарды қабылдағанға дейін көре алатын жүйелік алғышарттарға сәйкес, бағдарламалық жасақтама жұмыс істей алатын құрылғыны сіздің иелігіңізде немесе иелігіңізде пайдалануға айрықша емес, ауыспайтын құқық береді.

Пайдалану құқығы бірнеше соңғы нүктелерде бір уақытта пайдалануға арналған желі арқылы жүзеге асатын бағдарламалық жасақтаманы қамтымайды.

Сіз бағдарламалық жасақтаманы тарата алмайсыз немесе оны кез келген тәсілмен үшінші тұлғаға бере алмайсыз (оның ішінде жалдау, жалға беру, несиелендіру немесе сублицензиялау).

Бағдарламалық жасақтаманың бағдарламалық кодын өзгертуге, қайта құруға, декомпиляциялауға, бөлшектеуге немесе басқа жолмен бастапқы кодты анықтауға немесе бағдарламалық жасақтаманың туындыларын жасауға құқығыңыз жоқ.Алайда, §§ 69d, 69e GCA-ның міндетті, міндетті емес ережелері бұған әсер етпейді.

Bosch тарапынан берілген жоғарыдағы шарттар арнайы келісімнің бөлігі болмаса, сізге жүктеу үшін ұсынған бағдарламалық жасақтамаға арналған барлық жаңартулар/жаңартулар мен толықтырулар үшін қолданылады. Бұл жағдайда тек тиісті жаңарту/жаңарту немесе бағдарламалық қосымшалар туралы ережелер маңызды.

Барлық басқа құқықтар Bosch арқылы қорғалған.

2.Ынтымақтастық бойынша міндеттемелер:

Бағдарламалық жасақтаманы пайдалану кезінде күтім жасау міндеттерін орындап, бағдарламалық жасақтаманың нәтижелерін жеткілікті түрде тексеріп отыруыңыз керек. Сонымен қатар, сіз өзіңіздің деректеріңізді жоғалтқан жағдайда оны қалпына келтіру үшін үнемі сақтап отыруға міндеттісіз.

Егер сіз бағдарламалық жасақтаманы кәсіпкер ретінде § 14 BGB (Германия Азаматтық кодексі) бойынша сатып алған болсаңыз, онда § 377 HGB (Германияның коммерциялық кодексі) бойынша ақаулар туралы хабарлау міндеттемесі қолданылады.

3.Деректерді жазу және пайдалану:

Бағдарламалық жасақтама қолданушы мен сіз енгізген үшінші тұлғаның жеке деректерін (аты-жөні, телефон нөмірі және электрондық пошта мекенжайлары) жаза алады. Мұны әрі қарай өңдеуге болмайды және оны Bosch оқи алмайды.

Бағдарламалық жасақтама сіздің жеке деректеріңізді, егер бұл үшін заңды негіз немесе пайдаланушының рұқсаты болған жағдайда ғана өңдейді. Сіздің жеке деректеріңізді пайдалану туралы мәліметтер біздің деректерді қорғау жөніндегі нұсқаулықта қол жетімді.

4.Кепілдік, жауапкершілік

Кепілдік талаптары тек сіз бен Bosch арасында материалды ақауларға немесе бағдарламалық жасақтама атауының ақауларына байланысты туындауы мүмкін және келесі шарттарға сәйкес анықталады.

Ақысыз түрдегі бағдарламалық жасақтамаға арналған кепілдік және жауапкершілік. Bosch тиісті материалдық ақаулар мен құқық ақауларын қасақана жасырған жағдайда ғана, Bosch заңды атауына қарамастан, маңызды ақаулар мен меншік құқығының ақаулары үшін жауап береді. Сонымен бірге, бағдарламалық жасақтаманы ақысыз қамтамасыз етуге байланысты Bosch-тың заңды өкілдері және оның агенттері ықтимал зиянды өтеу үшін қасақана немесе өрескел абайсыздық жағдайында ғана жауап береді. Өнімнің жауапкершілігі туралы заңға сәйкес шағымдар өзгеріссіз қалады.

Егер Bosch-тың жауапкершілігі осы ережелерге сәйкес алынып тасталса немесе шектелсе, бұл мекемелердің, агенттердің және көмекшілердің, оның ішінде Bosch қызметкерлерінің жауапкершілігіне тиісті болады.

Өлшеу нәтижелерін сақтау үшін бағдарламалық жасақтаманы қолданған кезде, сіз өлшеу нәтижелерін арнайы сақтау құралында үнемі сақтап отыруға міндеттісіз.

5.Зияткерлік меншік құқығы

Егер сізде бағдарламалық жасақтама немесе оны иелену немесе пайдалану үшінші тұлғаның зияткерлік меншігіне құқықты бұзса, онда Bosch зияткерлік меншік құқығының бұзылуынан туындауы мүмкін кез-келген міндеттемелердің сараптамасы, өтініштері, ережелері мен орындалуы үшін ғана жауапты болады. 

6.Тағайындау/табыстау

Пайдалану құқығының кез-келген басқа тағайындауы біздің нақты келісімімізді талап етеді. Табыстау мүмкіндігі техникалық блоктармен де алынып тасталуы мүмкін.

7.Қолдау

Кепілдік заңнамасынан тыс жаңарту немесе кеңес беру сияқты қолдау қызметтерін көрсетуге байланысты сіздің ешқандай шағымыңыз болмайды. Кепілдік мерзімі Bosch ұсынатын қолдау қызметтерімен жаңартылмауы керек.

8.Қолданыстағы заң, юрисдикция соты

Осы EULA келісіміне немесе сіздің тарапыңыздан бағдарламалық жасақтаманы пайдалануға қатысты барлық шағымдар үшін Германия Федеративтік Республикасының заңнамасы қолданылады. Біріккен Ұлттар Ұйымының тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттары туралы Конвенциясын қолдану, CISG алынып тасталынады. Егер сіз тұтынушы болмасаңыз немесе Германияда тиісті юрисдикция соты болмаса, сот келісім-шартына байланысты немесе соған байланысты туындайтын барлық даулар бойынша юрисдикция соты Германияның Штутгарт қаласы болып табылады.

Осы EULA келісімі неміс заңнамасымен реттеледі. Бұл заң таңдауы пайдаланушыны оның тұрақты тұрғылықты жері бар елдің заңы келісім бойынша бұза алмайтын ережелермен қамтамасыз етілетін қорғаудан айырмайды (қолайлылық принципі).

9.Аралас

Егер жекелеген шарттар немесе келісімшарттық бөліктер күшіне енбесе, қалған шарттар күшінде қалады.

Егер сіз сыртқы қызметтерді пайдалансаңыз, онда сіз осы қызметтерге қатысты келісім-шарт ережелерін ұстануға жауапты боласыз.

(i) АҚШ үкіметінің эмбаргосына ұшыраған немесе АҚШ үкіметі "террористерді қолдайтын" ел ретінде белгілеген елде орналаспағаныңызды; (ii) АҚШ үкіметі тыйым салған немесе шектеген тұлғалар тізімінде жоқ екеніңізді мәлімдейсіз және соған кепілдік бересіз.

Жағдайы: 2017 жылғы қараша