Végfelhasználói licencszerződés alkalmazások számára (EULA)

Fontos - Kérjük, olvassa el figyelmesen e licencszerződést mielőtt elfogadná ezt az EULÁT.

Ezek a feltételek a szerződés megkötésekor alkalmazható verzióban érvényesek a Bosch Levelling Remote App (a továbbiakban Szoftver) használatára ön és a Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (a továbbiakban Bosch) között. Az EULA elfogadásával ön a következő feltételekbe egyezik bele.

Ez a végfelhasználói licencszerződés kizárólag ön és a Bosch között jön létre. A Bosch kizárólagos felelősséggel tartozik a szoftverért és annak tartalmáért.

1.Használati jogok

Az EULA a következő szoftver használati jogokat biztosítja.

Az EULA létrejöttekor a Bosch biztosítja önnek a nem kizárólagos, nem átruházható jogot az ön tulajdonában levő vagy az ön birtokában található eszköz használatára, melyben a szoftver a rendszer előfeltételeinek megfelelően fog futni, amit ön is megtekinthet mielőtt elfogadná ezeket a feltételeket.

A használati jog nem tartalmazza a szoftver hálózatban történő egyidejű alkalmazását számos végkészüléken.

Ön semmilyen módon nem terjesztheti és nem ruházhatja át a szoftvert egy harmadik fél számára (beleértve a bérlést, bérbeadást, kölcsönadást és az alengedélyezést).

Önnek nincs joga a szoftver programkódjának megváltoztatására, műszaki visszafejtésére, visszabontására, szétszedésére vagy a forráskód meghatározására vagy a szoftverből származékos alkotásokat létrehozni.  Azonban a §§ 69d, 69e GCA feltétlenül szükséges, nem kötelező rendelkezéseit ez nem érinti.

A fent említett feltételek alkalmazhatóak lesznek a szoftver program minden frissítésére/fejlesztésére és kiegészítésére, amit a Bosch biztosít és letölthető, amennyiben azok nem a külön megállapodás részei. Ebben az esetben, csakis a kérdéses frissítés/fejlesztés vagy program kiegészítések rendelkezései lényegesek.

Minden más jog a Bosch által fenntartva.

2.Együttműködési kötelezettség:

A szoftver használata során, ön köteles a használathoz szükséges gondos eljárás betartására és megfelelően kell a szoftver által generált eredményeket ellenőriznie. Továbbá, ön köteles az adatait rendszeresen menteni, hogy azok elvesztése esetén visszanyerhetők legyenek.

Ha ön a szoftvert, mint vállalkozó vásárolta meg a § 14 BGB (német polgári törvénykönyv) szerint, akkor alkalmazható a hibabejelentési kötelezettség a § 377 HGB (német kereskedelmi törvénykönyv) szerint.

3.Adatok rögzítése és használata:

A szoftvernek jogában áll az ön által megadott felhasználó és harmadik fél személyes adatainak (név és vezetéknév, telefonszám és e-mail címek) rögzítésére. Ezeket nem kerülhetnek további adatfeldolgozásra és a Bosch nem olvashatja el.

A szoftver csak akkor dolgozza fel a személyes adatait, ha arra jogi alap létezik vagy a felhasználó engedélyt ad erre. A személyes adatainak felhasználására vonatkozó részleteket megtalálja az adatvédelmi utasításokban.

4.Garancia, felelősségvállalás

Garanciális panaszok csakis ön és a Bosch között jöhetnek létre a szoftver kellékszavatosság vagy szoftver címében fellépő hibák okán és ezeket a következő feltételek határozzák meg.

Garancia és felelősségvállalás az ingyenes szoftver esetén. A Bosch csak akkor vállal felelősséget a kellékszavatosság vagy szoftver címében fellépő hibák miatt, a jogi októl függetlenül, amennyiben a Bosch rosszindulatúan elrejtette a kérdéses kellékszavatosság vagy szoftver címében fellépő hibákat. Egyébként, mivel ez egy ingyenes szoftver, a Bosch, jogi képviselői és az ügynökei lesznek az esetleges károk visszatérítésért felelősek, de csakis szándékos vagy súlyosan gondatlan viselkedés esetén. A Termékfelelősségi törvény szerint a követelések nem változnak.

Ha e rendelkezések alapján a Bosch felelőssége kizárható vagy korlátozható, akkor ez alkalmazható az intézmények, ügynökök és asszisztensek kötelezettségeire is, a Bosch alkalmazottakat beleértve.

Amíg ön a szoftvert a mérési eredmények tárolására használja, ezeket az eredményeket rendszeresen el kell mentenie egy speciális adathordozóra.

5.Szellemi tulajdonjog

Ha a szoftver vagy annak tulajdonjoga vagy az ön által történő megsérti egy harmadik fél szellemi tulajdonjogát, akkor a Bosch kizárólagos feladata bármely felelősség kivizsgálása, megvédése, szabályozása és végrehajtása, mely a szellemi tulajdonjog megsértése miatt lép fel. 

6.Felhatalmazás / Átruházás

A használati jogokra vonatkozó bármely más felhatalmazáshoz kifejezett jóváhagyás szükséges. Az átruházás lehetősége technikai akadályok segítségével kizárható.

7.Támogatás

Önnek nincs joga a garanciális törvényen túl olyan támogatási szolgáltatásokra, mint a frissítések és tanácsadás. A szavatossági időszak nem indul újból, ha a Bosch támogatási szolgáltatásokat biztosít.

8.Alkalmazható jogszabály, illetékes bíróság

Az EULA-ból vagy a szoftver használatából, ön által, fakadó és azzal kapcsolatos minden igény esetén a Német Szövetségi Köztársaság anyagi jogszabályai érvényesek. Az Egyesült Nemzeteknek az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezménye, CISG nem alkalmazható. Ha ön nem fogyasztó vagy nem rendelkezik megfelelő bírósági joghatósággal Németországban, akkor az illetékes bíróság Stuttgart, Németország lesz minden vitás ügy esetén, amely e szerződés miatt vagy ennek kapcsán lép fel.

A jelen Végfelhasználói licencszerződés (EULA) német jog hatálya alá tartozik. Ez a jogszabályválasztás nem fosztja meg a felhasználót attól a védelmi jogától, melyet azok a – szokásos tartózkodási helye szerinti állam törvénye általi – rendelkezések biztosítanak számára, melyektől megegyezés alapján sem lehetséges eltérni (legkedvezőbb rendelkezés elve).

9.Egyéb

Ha egyes feltételek vagy a szerződés egyes részei érvénytelenné válnak, a megmaradó feltételek továbbra is érvényben maradnak.

Ha külső szolgáltatásokat használ, akkor az ön felelőssége az alkalmazandó szerződéses rendelkezések betartása e szolgáltatások esetében.

Ön biztosítja és gondoskodik róla, hogy (i) nem tartózkodik olyan országban, amely felett az amerikai kormány embargót rendelt el vagy Terrorista támogató országkéntsorolt be; és (ii) nincs az amerikai kormány által tiltott vagy korlátozott felek listáján.

Állapot, mint ekkor: 2017, november